Wereldwijd zijn er volgens Traub maar een handvol machinebouwers die deze combinatie van mogelijkheden kunnen bieden. Importeur Laagland presenteerde deze machine onlangs op de vakbeurs TIV in Hardenberg.

De combinatie van lang- en kortdraaier wil zeggen dat de TNL18 binnen ongeveer 20 minuten kan worden omgebouwd van de ene naar de andere uitvoering. Bij het ombouwen van lang- naar kortdraaier wordt de geleidings-bus-inrichting, vervangen door een vaste huls die de hoofdspil ondersteund (geschikt voor stafdiameters tot 20 mm). Tegelijkertijd moet het stafmagazijn circa 25 cm richting machine worden verplaatst. De besturing schakelt automatisch om naar de nieuwe situatie. In feite zijn op deze manier de mogelijkheden van twee verschillende machines in een enkel systeem geïntegreerd.

 

De machine wordt door Traub als TNL18P ook geleverd in een eenvoudiger standaarduitvoering. In plaats van een direct aangedreven hoofdspil is bij deze machinevariant sprake van een riemaandrijving, terwijl de Y-beweging van de bovenrevolver hier wordt gesimuleerd door de geïnterpoleerde beweging van de C-, X- en Z-as. Aan deze P-uitvoering hangt volgens importeur Laagland een relatief bescheiden prijskaartje van 150.000 euro.